JAV Teisingumo departamentas penktadienį paviešino daugiau nei tris milijonus naujų dokumentų, galimai susijusių su J. Epsteinu. Tarp jų – lietuviški merginų vardai, jų nuotraukos ir kelionės į JAV.
Iš viso paviešintuose J. Epsteino failuose Lietuvos vardas minimas beveik 1 300 kartų, Vilnius – daugiau nei 1100 kartų, Kaunas – 60 kartų.
Seksualinio nusikaltėlio paviešintuose laiškuose galima rasti derinamus merginų skrydžių laikus iš Vilniaus į Paryžių, JAV miestus. Taip pat J. Epsteinui siunčiamas jaunų Lietuvos merginų nuotraukas su komentarais.
LRT.lt šeštadienį skelbtą publikaciją apie J. Epsteino dokumentuose minimus lietuvius galite skaityti čia.
Merginų paieška
Pavyzdžiui, viename iš J. Epsteinui 2017 m. kovą siųstų laiškų rašoma: „Mano draugė [užtušuotas vardas] yra iš Kauno, studijuoja dermatologiją. Jai 25 metai ir ji labai miela mergina.“
2018 m. J. Epsteinui siųstoje žinutėje taip pat minima lietuvė.
„Mano pati mėgstamiausia iš Lietuvos, [užtušuotas vardas]. Jai 19 metų, susitiksiu su ja kai atvyksiu.“
Tarp J. Epsteino paviešintų dokumentų ir 12 jaunų merginų iš Europos sąrašas. Sąraše minimos ir dvi lietuvės. Vienoje anketoje pavaizduota devyniolikmetė mergina iš Lietuvos, kuriai skirtas 6 reitingas.
„Gali sirgti anoreksija, labai draugiška ir graži“, – rašoma prie lietuvės anketos.
Kitoje anketoje 21 metų lietuvė. Anketoje užtušuotas jos vardas, asmuo, rekomendavęs merginą. Yra tik prierašas prie anketos: „Atrodo labai gražiai.“
Kitame 2017 m. J. Epsteinui siųstame laiške rašoma, kad mergina ką tik atvyko iš Lietuvos ir teiraujasi dėl galimybės susitikti.
„Labas, Jeffrey! Ar tu mieste? Ką tik grįžau iš Lietuvos. Ar galėčiau pas tave atvykti kažkurią dieną?“
Padėka už vasarą
2017 m. Gegužės 7 d. J. Epsteinui tikėtina iš Lietuvos išsiųstas laiškas, kuriame teigiame, kad J. Epsteinui asmuo nori dirbti ilgiau, ne tik vasaromis.
„Jeffrey, o kas, jei pasakyčiau, kad norėčiau dirbti su tavimi ilgiau, ne tik vasaros metu?
Dabar, kai mano dvejų metų „kalėjimas“ Lietuvoje jau beveik baigėsi, bandau galvoti, ką iš tikrųjų norėčiau daryti toliau“, – rašoma J. Epsteinui skirtame laiške.
Toliau jam rašantis asmuo pažymi, kad dėsto Lietuvoje, tačiau norėtų pabandyti keltis gyventi į Niujorką.
„Mano ateitis Lietuvoje neatrodo šviesi: yra nedaug pasirodymų galimybių, o dauguma jų siūlo juokingai mažą atlygį. Jau dėstau akademijoje, o tai yra geriausia, ką galima pasiekti muzikos dėstytojo pozicijoje Lietuvoje. Tačiau aš nematau čia savo ateities. Todėl pradedu svarstyti galimybę išvykti į užsienį ir bandyti kurti savo gyvenimą už Lietuvos ribų, o Niujorkas yra viena iš vietų, kur norėčiau pabandyti tai padaryti“, – rašoma laiške.
J. Epsteino gegužės 12 d. atsakė į šį laišką prašydamas padėti surasti studijas baigusią absolventę: „Siūliau, kad tavo pirmieji metai [užtušuota] būtų buvę puikūs. Dabar norėčiau, kad padėtum man rasti neseniai studijas baigusią absolventę.“
Laiškas ir erotinė nuotrauka
J. Epsteino failuose ir dar vienas į jo pašto dėžutę įkritęs laiškas nuo adresatės „Balerina Simona“.
„Brangus Jeffery,
atsiprašau, kad taip vėlai atsakau į tavo klausimą apie tai, ką veikiu. Buvau labai užsiėmusi – net neturėjau laiko pasitikrinti el. pašto. Darau viską, ką galiu: studijuoju šokį ir meną, dalyvauju įvairiuose šokio projektuose vien todėl, kad jie bent šiek tiek apmokami (nors meninės vertės juose nėra), filmuojuosi reklamose, rimtai praktikuoju jogą.
Svarbiausias dalykas, kuriuo užsiimu – bandau vystyti šokio kultūrą Lietuvoje. Mano idėja – pakviesti gerai žinomą choreografą, surengti atranką ir sukurti tai, ko ši niūri šalis dar nėra mačiusi.
Nors kol kas dar niekas nepadaryta, jaučiu nerimą ir nežinomybę. Yra tiek daug dalykų, kurių dar nežinau, bet geriausias būdas mokytis – daryti. Man reikia rasti vietą šokių studijai įrengti, organizuoti atranką (Lietuvoje beveik nebeliko gerų šokėjų – visi išvyko), rašyti laiškus meno fondams prašant paramos ir dar daug kitų dalykų. Esu tikra, kad laikui bėgant turėsiu daug klausimų, ir man būtų labai malonu prašyti tavo patarimo.
Pastaruoju metu girdžiu savo širdį sakant, kad tai ne ta vieta, kurioje noriu būti. Čia taip niūru ir tamsu... Bandau užsimerkti prieš nuolatinį girtavimą ir nelaimingą visuomenę. Kultūra čia niekada nepasikeis, žmonių mąstymas palūžęs. Čia sunku gyventi, ypač kai daug keliauju ir pažįstu visiškai kitokį gyvenimo būdą, žmonių tarpusavio santykius ir požiūrį į veiklą, kuria jie užsiima. Viskas čia man atrodo svetima. Negaliu įsivaizduoti, kad turėčiau lietuvį vyrą – tikiu, kad tokio ir neturėsiu :)
Su tokia nuotaika leidžiu mintims klajoti svajojant apie platų pasaulį – galimybes pamatyti, patirti ir sužinoti daug daugiau, nei čia įmanoma.
Mielas Jeffery, kaip tu gyveni? Turiu tau kai ką parodyti. Prašau pasidalink savo nuomone. Nuotrauka, kurią tau siunčiu, yra iš fotosesijos, kurioje pozavau nuoga vienam geriausių Lietuvos fotografų.
Aš visada apie tave galvoju.
Su geriausiais linkėjimais ir daugybe bučinių!“
Įdomu tai, kad 2009 m. J. Epsteinas, atlikęs dalį 18 mėn. laisvės atėmimo bausmės už prostitucijos organizavimą (įskaitant nepilnametę), keletui žmonių išsiuntė žinutę: „Aš laisvas ir namuose.“
Tarp adresatų buvo ir „Balerina Simona“ pašto adresas.
Garsios lietuvės pavardė (šis skyrius redaguotas 2026-02-25 14.03 val.)
Dokumentuose galima rasti ir ne vieną kitos garsios lietuvės susirašinėjimą su J. Epsteinu.
2016 m. rugsėjo 29 d. lietuvė išsiuntė žinutę J. Epsteinui.
„Turiu bėgti į koncertų salę, į repeticiją ir koncertą, todėl neturėsiu interneto ryšio. Jei nuspręsi pirkti bilietą ir reikės mano asmens duomenų, siunčiu tau savo asmens tapatybės kortelės nuotrauką. Turiu 1 registruotą bagažą“, – rašoma J. Epsteinui.
Jis atsakė: „Iki pasimatymo ryt.“
„Laukiu susitikimo, kaip man reikės pasiekti tavo gyvenamąją vietą iš oro uosto?“ – klausia lietuvė.
Šis pažymėjo, kad merginos lauks automobilis.
Kiek vėliau mergina vyrui atsiuntė žinutę: „Atsiprašau, kad trukdau, bet vis dar laukiu vairuotojo. Esu prie 2F atvykimo išėjimo.“
Paviešinta per 3 mln. dokumentų
LRT.lt primena, kad JAV Teisingumo departamentas penktadienį paviešino daugiau nei tris milijonus naujų dokumentų, galimai susijusių su J. Epsteinu, puslapių, tarp kurių yra nuotraukų ir vaizdo įrašų.
Juose taip pat minimas JAV prezidentas Donaldas Trumpas ir kiti garsūs asmenys, įskaitant „Microsoft“ įkūrėją Billą Gatesą, milijardierius Eloną Muską ir Richardą Bransoną bei susikompromitavusį buvusį princą Andrew Mountbatteną-Windsorą.
Niujorko finansininkas J. Epsteinas daugelį metų sukosi tarp visuomenės elito ir palaikė ryšius su įtakingais asmenimis. Prokurorai teigia, kad šis JAV multimilijonierius daugelį metų vadovavo tinklui, seksualiai išnaudojusiam dešimtis jaunų moterų ir nepilnamečių vaikų. Pats J. Epsteinas buvo kaltinamas seksualiniu moterų ir merginų išnaudojimu Niujorke, Floridoje ir kitose vietose.
Šie kaltinimai teismą pirmą kartą pasiekė maždaug prieš du dešimtmečius, kai J. Epsteinas prisipažino kaltas dėl kai kurių jam pareikštų kaltinimų. Po kelerių metų byla buvo atnaujinta, o J. Epsteinas – vėl suimtas. Būtent su šiuo procesu ir yra susiję dokumentai, kuriuos dabar buvo nurodyta paskelbti.
Kol teismas spėjo paskelbti nuosprendį naujoje byloje, 2019 m. J. Epsteinas, kuriam tuomet buvo 66-eri, mirė Niujorko kalėjimo kameroje. Skrodimo išvados patvirtino, kad jo mirtis buvo savižudybė.
*2026-02-25 14.03 val. Šis tekstas buvo redaguotas. Jame pašalinta informacija apie asmenį.
